☆クイズ！中国語 Ｖｏｌ．５☆ [中国]
皆さま♪ ＧＷは満喫されてますでしょ～か♪
クイズ！中国語もおかげさまで５回目を迎えることが出来ました。m(_ _)m
帰任まであとわずかとなっちゃいましたので、もしかすると今回が最後かもしれませんよ～♪
はりきってどーぞ♪
まずは、前回（Ｖｏｌ．４）の答えから～。
☆第４回目の答え☆
皆さまのご想像どーり、
『スーパーマーケット』
でございました♪
超 ⇒ スーパー （Ｓｕｐｅｒ）
市 ⇒ マーケット （Ｍａｒｋｅｔ）
こーんな具合に意味から作られた言葉もあるんですよ～。楽しい♪
☆第５回目のお題☆
暑くなってきましたね～（汗）（汗）
こんな時には冷た～い飲み物が飲みた～～～～いっ！！！
っということで、
色と模様で分かっちゃいますね♪
新発売みたいです。日本でもあるかな？
さぁ～♪
みんなで考えよう～♪♪
上はデザインで分かっちゃいましたよ（笑）
マリオのボトルキャップは付いてましたか？？
by papa007_ (2005-05-03 02:30)
長城ワインをスプライトで割って飲むとおいしい。
中国のカラオケでは定番でした。
悪酔いに注意。
by yahong (2005-05-04 11:10)
☆ｐａｐａ００７_さん☆
あはは、やっぱり分かっちゃいましたか（笑）
こっちはボトルキャップのようなおまけって無いですねぇ、、、
２個買うと一個ただでサービスとか、そういったおまけが多いです。
☆ｙａｈｏｎｇさん☆
ワインをスプライトで割って飲むとおいしいですよね♪
ついつい飲みすぎちゃって、、、悪酔い気をつけましょう♪
by そんぴん (2005-05-04 11:37)
中国ではメニューに「可口可楽」って書いてあっても
「百事可楽」が出てきたり、
「雪碧」って書いてあっても出てくるのは「七喜」だったり。
そのあたり、とってもアバウトですよね～
そういう適当さをいつまでも残しておいてほしいなあ。
by momo (2005-05-04 21:52)
上は、、、アレかぁ！
下は、、、なんだろ。
by nikukyu (2005-05-05 09:55)
あえて キリンレモン といってみたり(笑)
２個買うと１個ただになるなら 思わず買ってしまう私は関西人…
by hana (2005-05-06 23:13)
そんぴん様、帰任ですか。いいですねぇ。でも中国のことを忘れずにいてくださいませ。さて、私も好きなので上は良く飲みます。ただし銀色のヤツです。少しでも健康に気をつかって・・・。
by (2005-05-09 00:12)
☆ｍｏｍｏさん☆
あははは♪ そうなんですか～（笑）
オイラは今のところ遭遇したことないですねぇ。遭遇してみたかったです（笑）
☆ｎｉｋｕｋｙｕさん☆
上はアレです♪
下は、、、一般的なのは緑色ですよ♪
☆ｈａｎａさん☆
キリン♪レモン♪キリン♪レモン♪（笑）
ほほー。中国人はノリが関西系なんですかね♪
☆ｓｏｎｎｅｔさん☆
丸３年で帰任となりました。中国は忘れないですよっ！もちろんっ！
あれれ、百事の方も銀色ありましたっけ？もしかしてライバルですか（笑）
by そんぴん (2005-05-09 22:00)